Opstanding


Vele volkeren belijden ook nu nog onverstoorbaar precies zoals hun ouders en voorouders hebben beleden:

Zoals de maan sterft en weer opstaat, zo zullen ook wij, die moeten sterven, weer opstaan. (Indianen in Californië),
Zelfs wanneer de mensen tot mij zullen zeggen, gij zult sterven, laat mij dan mogen doen, zoals gij doet, laat ik mogen opstaan als de maan! (Takelan-Indianen),
Moge mijn leven zich vernieuwen, zoals gij uzelf vernieuwt! (Vrouwen in het gebied van de Congo, West-Afrika),
Hij is opgestaan! God liet u opstaan. Moge God ons allen doen opstaan! (Abessijnse christenen),
Ga uit en breng de mensen deze boodschap van mij! Zeg hun, dat zij ook stervend weer zullen leven, zoals ik stervend leef. (Bosjes-mannen uit Zuidwest-Afrika).

De Tanala-stammen van Madagaskar weten nog te vertellen, dat de eerste mensen voor de keus werden gesteld, óf zichzelf voort te planten, óf als de maan te sterven, om als de maan weer op te staan.

(Erich Zehren, 1959)