Heimwee naar het zien
Oorspronkelijk is het woord geluk nauw verbonden met het idee van het zien. Gelukkig is wie op volmaakt heldere wijze ziet en waarneemt. Homerus zegt: niet aan iedereen verschijnen de goden helder, daarom zijn de weinigen waaraan de goden helder verschijnen gelukkig. Vreugde en zien gaan samen. Of beter gezegd: vreugde is het feestelijk zien, het zien van het feest, het zicht dat doorbreekt in bepaalde omstandigheden of momenten: in het kairos van het feest. Nog door Aristoteles wordt de vreugde van het zien (oran) verheerlijkt; het goede, het heldere zien is de vreugde, het geluk zelve. (Massimo Cacciari, 1981)